Viernes, octubre 9, 2015 Comentar
Letra: Carles Dénia, Eva Dénia
Com el colomet que vola
Del campanar de l’església
Creua el cel i busca l’aigua
I la beu amb avidesa
Vaig jo camí de ta casa
Ja és ben entrada la fosca
I vull que tornes amb mi
Que la nit és molt traïdora
I està plena de verins
Res no veu i tot ho escolta
Como la paloma que vuela
Del campanario de la iglesia
Cruza el cielo y busca el agua
Y bebe con avidez
Voy yo camino de tu casa
Ya es bien entrada la oscuridad
Y quiero que vuelvas conmigo
Que la noche es muy traidora
Y está llena de venenos
Nada ve y todo lo escucha
Like a dove on the wing
From the church bell tower
Crossing the sky in search of water
And thirstily drinking
I go towards your house
The night is setting in
And I’d like you to come back with me
How treacherous the night
It’s full of poison
It sees nothing and hears everything
Tan alta com va la lluna
Carles Dénia i La nova rimaire
Comboi 2008