Viernes, octubre 9, 2015 Comentar
Letra: Eva Dénia
Ai mare jo vull casar-me
però no trobe marit
els que vénen a rondar-me
ai! No m’agraden a mi.
Ai mare jo vull casar-me
fadrina no em vull quedar
però no m’agrade que em manen
ni que em vulguen governar.
Ay madre quiero casarme
Pero no encuentro marido
Los que vienen a rondarme
Ay no me gustan a mi
Ay madre quiero casarme
Soltera no me quiero quedar
Pero no me gusta que me manden
Ni que me quieran gobernar
Oh, mother wants me wed
But no husband can I find
Those who come to court me
Are not my liking
Oh, mother wants me wed
I don’t want to end up s spinster
But I don’t like to be bossed
Neither be told what to do
Tan alta com va la lluna
Carles Dénia i La nova rimaire
Comboi 2008