Libros editados:
“La Nada Disponible” (1985), Premio de la Crítica de la Comunidad Valenciana 1986.;”Nawi. La mirada en Trivia” (1987) y “Nómadas” (1.992), sendas Becas a la Creación Literaria de la Diputación de Valencia en 1.986 y 1.991; “Azar para dos” (1988), “Los Mares del Sur” (1988), “El Cantante Mudo” -antología- (1995), finalista Premio de la crítica de la Comunidad Valenciana 1995; “La Ronda” (1996), “Eclipse” (1998) y “El Lejano Oeste” (2001).

Cuadernos publicados en edición no venal: “Todo está perdido, Cenicienta” (1978), “Baldanders” (1980), “Valencia Nit Blues” -antologia VV.AA:- (1982), “Dalmau y la distancia” (1984), “La cara B”. Dalmau” (1990), “Corazón en peligro” (1993), “La mirada en Trivia II” (1994).

Seleccionado por el estado Español en la modalidad de poesía en 1986 para la Bienal de Artistas Jóvenes del Mediterráneo, en Tesalonica, Grecia, por la obra “La mirada en Trivia” y “Dalmau y la distancia”, por lo que presentó su obra en dicha Bienal en público y fue incluido en el Catálogo de Artistas del Mediterráneo de dicho año.

Ha realizado lecturas y actuaciones con músicos desde 1979 hasta 2005 en diversas ciudades del Estado Español, como Valencia, Barcelona, Alicante, Elche, Madrid, Cádiz, Algeciras, Huelva, Zaragoza, Alcazar de Sanjuán, Tarragona; además de colaboraciones en eventos y publicaciones en Grecia, Reino Unido o EEUU.

Coordina y conduce las colecciones literarias “Cuadernos del Mar” (de 1980 a 1982), Vagabundos del Dharma (de 1983 a 1987), La Línea de Sombra (de 1988 a 1993), y “Ediciones de Nunca Acabar” (de 1994 a 1999).

······································································································································
Descargar libros Fernando Garcín en archivo comprimido:

- El Cantante mudo. Antología Poética (1995) Descarga
– Eclipse (1997) Descarga
- Nómadas (1992) Descarga

······································································································································

Trabajos musicales editados en colaboración:

“Breve Idilio I” -disco-libro con Salva Ortiz- (1989), y “Breve Idilio II. Pasión por pasión” (con Salva Ortiz, M. Llácer y M. Crespo) (1992). Octavo pasajero y letrista entre 1986 y 1989 del grupo “Terminal Sur”, de Miquel Gil, Vicente Sabater, Chuso Aguilar, Joso Godofredo, Pepe Cantó, Maribel Crespo y Salva Ortiz.

Colaboraciones y letras para Terminal Sur (LP “Viajero”, 1988), Salva Ortiz, Vicente Sabater, Burguitos, UHF, La Gran Esperanza Blanca, Bustamante, Carlos Carrasco, M, La Otra Mitad.

Traducciones y adaptaciones de obra de Tom Waits (8 canciones adaptadas al castellano para Vicente Sabater para proyecto teatral), Van Morrison, Bob Dylan, Jack Kerouac, Michael McClure.

Colaboraciones con artistas gráficos. Daniel Monzón, Alain Manzano, Uberto Stabile, Jesus Zomeño, Chuso Almenara, Yolanda Llácer, Andreu Alfaro.

Dibujo de Alfaro 1999

Fernando Garcín publica poesía desde mediados de los 80′, trabaja en los años 90′ en la tarea de entrelazar  la poesía y la música, como un viaje en el que la segunda tiene que acercarse y plegarse al texto y a la voz, y no al contrario. Lo habitual no es eso, y en este caso el trabajo y el desafío es encontrar la melodía para un texto y después, o al mismo tiempo, para una voz que la recita o la canta según el aliento y la intención e idea con que surgen esas palabras.

Así es como llega Fernando Garcín a incorporar los términos de “canción hablada”, de “poetemas” (musicales), o de canciones,  que igual se cantan  o  se hablan, siempre dentro de una rítmica que haga converger la melodía y la voz, cada una en su plano.

La conexión, nada reciente, entre música y poesía, llama la atención de Garcín desde que empieza su trayectoria literaria, y más aún desde que se consolida con premios y publicaciones dentro de la joven poesía valenciana a mediados de los 80′ y en los 90′. Como poeta desea experimentar con la plasticidad del sonido y la imagen,  y aprende de esos pioneros de la música  popular -anteriores y ajenos al acuñamiento de la palabra “cantautor”- que recorrieron su adolescencia y primera juventud. Hablamos de la generación beat, de Dylan, de Kerouac, Cohen, Brel, Smith, etc.

Las canciones recitadas o cantadas del CD “Tan fiero tan frágil” realizado en 2003 con Néstor Mir, que fusiona los poemas y textos de Garcín con la música de Mir en formato de canciones habladas, y el proyecto más reciente “Tiempo y detalles,” en el que ha estado trabajando Fernando  entre 2004 y 2005, suponen sólo sus últimos y más recientes trabajos poético-musicales después de “Breve Idilio,” realizado entre 1988 y 1992 con los músicos Salva Ortiz, Vicente Sabater y Maribel Crespo, y  ”La Mejor Hora,” editado en 1998 con la Troupe, una reunión de músicos de diferentes estilos, desde el rock al folk, desde el blues a la clásica, con colaboraciones de músicos como Agus Enguídanos, Cisco Fran, Mara del Alar,  Maribel Crespo, Edu Marín o Julio Bustamante. Le seguiría “Vash Gon,” un trabajo minimalista  a duo con el guitarrista  y compositor Carlos Carrasco, y editado en el año 2000.

Este viaje poético-musical empezó públicamente  en 1996 con “La Ronda“, un libro de poemas que  Fernando escribe con un lenguaje cercano a la canción, inspirándose en  lo que hay bajo lo cotidiano y en las historias de la calle. En la presentación del libro va invitando a los músicos que han tocado con él durante dos años por bares y salas. Al final todo esto se concretará con la edición del CD “La Mejor Hora“. Un viaje del que ofrece un resumen amplio y variado la antología “Tiempo y Detalles“, donde se incluyen temas de sus discos anteriores citados, junto con 8 temas inéditos grabados entre 2004 y 2006. El mundo poético-musical de Garcín, desde los poetemas a las canciones, no se inscribe en ninguna etiqueta musical, y sigue el  rastro de una tradición que viene de los viejos trovadores del área mediterránea, centroeuropea y anglosajona, de la vena punk-rock-folk poética, y al mismo tiempo con los alientos del  recitado clásico, el blues hablado, el rap, el hip-hop, y los experimentos de la voz y la palabra en diálogo con la música.

MySpace Fernando Garcín
Web Fernando Garcín

Discografía:

"Tiempo y Detalles", Antología 1996/2006

LUCKY BAR (música: Néstor Mir, texto: F. Garcín). F. Garcín: voz; Néstor Mir: guitarras; Jesús Maestro: bajo; Vicente Perelló: batería; Raquel G. Fas: coros. Grabado en Estudio 54, Valencia, por Dani Cardona. 2003. Del disco “Tan fiero tan frágil”, 2003, Arteria.

‘A Wo­man’, vi­deo rea­li­za­do por Juan Car­los San­juán, con di­bu­jos ori­gi­na­les a mano de Zuhaitz San­bue­na­ven­tu­ra. Va­len­cia, 2008.
‘A Wo­man’, por Fer­nan­do Gar­cín, con Car­los Ca­rras­co y Ra­quel G Fas, del dis­co ‘Tiem­po y De­ta­lles, 2007.

‘A Wo­man’, vi­deo by Juan Car­los San­juan, with ori­gi­nal hand­ma­de dra­wings by Zuhaitz San­bue­na­ven­tu­ra, Va­len­cia 2008.
‘A Wo­man’ a song by Fer­nan­do Gar­cin, with Car­los Ca­rras­co and Ra­quel G Fas, from the al­bum ‘Tiem­po y De­ta­lles’, 2007.

El escritor y cantante Fernando Garcín, junto a los componentes del grupo Los últimos bañistas Álvaro Caballero y Álex Martínez, ofrecerá un recital de microrrelatos y poetemas, una fusión de música y poesía heredera de la tradición spoken word o palabra hablada.

El valenciano Fernando Garcín lleva desde los años 80 escribiendo y trabajando en la fusión de música y poesía. Premio de la Crítica de la Comunidad Valenciana en 1986 por su poemario La nada disponible, no ha dejado de escribir y publicar en las últimas décadas. La mejor hora fue su primer disco de canciones habladas o poetemas, al que le han seguido Vash Gon, Tan fiero tan frágil y recientemente el disco-libro Tiempo y detalles.

Por otra parte, Álvaro Caballero y Álex Martínez son respectivamente guitarra y batería de la banda Los Últimos Bañistas, formación musical nacida en Cartagena que, con un pop explosivo y cierto toque existencialista en sus letras, empieza a ser ya una de las revelaciones musicales del año.

Día: 4 de febrero de 2010. Hora: 21 h.
Lugar: Café Ficciones
c/ Canigó, 30 – Cartagena 30203 (Murcia)
– Telf. 9683129790 –

Fernando Garcín: voz, textos
Álvaro (Últimos Bañistas): guitarras
Alex (idem): percusión
Organiza: Divandando

El ‘spoken Word’ no requiere necesariamente de música, porque en muchos casos ya la lleva dentro, y el utilizarla de forma explícita o no, forma parte de la evolución de cada artista, de la necesidad de ampliar y compartir ese ritmo propio con las aportaciones de los músicos.

“La música se le añade después, cuando, por cercanía, los músicos se prestan a tocar cuando se recita”, dice Fernando Garcín, nuestro spoken Word más cercano. Y concluye diciendo que “la voz de esos poetas que pasan a hacer con estructuras de canción sus poemas no es lo más importante. Lo que verdaderamente cuenta es la intención de decir, cada canción tiene una intención própia, la expresión, los matices, el cómo se dicen las palabras”.

Fernando Garcín es un veterano en esto. Él acuñó la palabra ‘poetemas’ para definir su trabajo. Poemas que encuentran su música, canciones habladas o temas musicales en poesía. Comboi ha editado una recopilación de su obra, Tiempo y Detalles, Antología 1996/2006, en formato discolibro, en la que hemos querido mostrar un mosaico coherente de todos sus registros.

Si quieres saber más sobre Fernando Garcín y cómo explica en primera persona su encuentro con todo este mundo de música y palabra, pincha este link y te llevará a la entrevista que ha publicado la revista “El Coloquio de los Perros”.

Cómpralo por 5€ + gastos de envío
http://www.comboirecords.com/wp-content/uploads/suzanne.mp3
Escucha

Hoy lloviendo con Suzanne

Esta motocicleta conoce la lluvia
Sabe por qué no corremos
Y desconoce el resto del asunto
No es diferente de ti y de mí
Esta motocicleta bajo la lluvia
Nos llevará donde demonios nos lleve
Sabe por qué queremos ir
Y desconoce a dónde vamos a parar
El porqué de estar aquí o estar allá
Quién lo sabe…
Si existe el paraíso
O es sólo una forma elegante
De dejar que la magia
Llegue y vuelva a pasar
El porqué de estar aquí o de estar allá

Sólo pasa la tarde
La tarde de ir lloviendo hacia la playa con Suzanne

No es diferente de ti y de mí
Esta motocicleta bajo la lluvia
Ahora ¿sabes?
Sólo nos queda el vino
Que de todos los barcos
Es el único que al desbordarse
Produce la sensación de flotar
En un mar de recuerdos

Y pasa la tarde
La tarde de ir lloviendo
Hacia la playa con Suzanne…
¿Va bien todo ahí atrás?

Otros discos de Fernando Garcín

Fernando Garcín nos invita sencillamente a tener memoria. Nos recuerda que es nuestra por derecho natural. Nos lo pone fácil.

……..

Datos Técnicos:

Tiempo y detalles. Antología 1996/2006 · Comboi Records 2006

Formato discolibro

A. Parte del tiempo

01. Lucky bar
02. Hoy lloviendo con Suzanne
03. Al otro lado contigo dentro
04. A woman
05. 1978
06. Tramontana
07. Parte del tiempo
08. A vista de pájaro
09. Canción de Bela Monte

B. La segunda lluvia

01. Haz caso sólo a los paréntesis
02. La mejor hora
03. El niño impermeable
04. Time and details
05. Mañana tú no estabas
06. Un cuaderno y un lápiz
07. El monstruo y la niña dum dum
08. The second rain
09. Bala perdida

Noches de Alhama y Ruzafa con Vash Gon

Miss duerme. Miss you. Miss me. Carlos y Eugenio hacen descansar las válvulas, los dedos, la visión. Hace sueños que no te veo. Esto es un sueño. Real. El grillo es la claqueta. Leiste un poema de Thoureau. Vamos por el sendero, hacia el oeste. No se trata de llegar a ninguna parte. Alguna parte es lo que sientes, un momento, hacer algo impecable y luego desaparecer. Miss se restriega en mis pantalones. Me recuerda a Guille. Hemos tomado tierra. La tierra que perdieron los indios. Wabasha me enseñó una oración que no tiene palabras. Vash Gon y El Grupo Salvaje. Amanece y volvemos a empujar la piedra como Sísifo, ladera arriba, aunque sepamos que la piedra volverá hacia atrás en la noche. Pero ese es el destino de los que ignoran a los dioses virtuales e invocan la dignidad, la alegría y la tristeza, los sentimientos primitivos, leyendo a Baroja y a Camus. El camino absurdo de empujar la piedra que ha de volver a caer sobre tus pasos, la sonrisa del guerrero, la mujer que grita en la Tramontana, el amor fugaz. Amanece. Hace sueños que no nos vemos. Este silencio. Este silencio sagrado. Sólo se puede llenar de amor y música.

Fernando Garcín

………

Datos Técnicos:

Voz y textos: Fernando Garcín
Guitarras, teclados, armónica y música: Carlos Carrasco

Vash Gon · Hall of fame Records 2000

01. A vista de pájaro
02. Hoy lloviendo con Suzanne
03. Niebla y cruz
04. Jack Kerouac 1961
05. Tramontana
06. Siete Aguas + somos indios
07. Malos tiempos
08. Ella es como una habitación
09. Tomorrow’s a long time
10. Llévame allí